HomeMy WebLinkAboutTrudeau PRA Response (PRR20186)Police Department
f 1042 Walnut Street, San Luis Obispo, CA 93401
805.781.7317
slocity.org
August 13, 2020
Alfred Trudeau
7312B Colina Vista Loop
Austin, TX 78750
trudeauwork@gmail.com
RE: Public Records Act Request
Dear Mr. Trudeau,
I am responding to your Public Records Act request received by the San Luis Obispo Police
Department on August 6, 2020 in which you requested the following:
"Police report and all records pertaining to dispatch, arrest, and investigation of assault
(Sala Fonongaloa) @ 206 Casa St on 08/06/2020..."
Pursuant to Government Code section 6254(f), "Records of complaints to, or investigations
conducted by... any state or local agency...." are exempt from disclosure. See also Haynie v
Superior Court (2001) 26 C. 4th 1063. The report and records you are requesting are all
considered either a record of a complaint to our department, or part of our investigation, and are
therefore exempt from disclosure. I have included a copy of the public log for this incident as
well as a Summary Sheet which include everything that must be released per GC 6254(f).
Please let me know if you have any questions.
Sincerely.
� V" ?a
Tera Rapp
Records Supervisor
San Luis Obispo Police Department
trapp@slocity.org
The City of San Luis Obispo is committed to include the disabled in all of its services, programs and activities.
Telecommunications Device for the Deaf (805) 781-7410
08/12/20 San Luis Obispo Police Department 48901
12:28 Summary Report Page: 1
--------------------------------------------------------------------------------
200806006 08/06/20 Received 02:21 Dispatched 02:23�Arrived:02 26 Cleared:04:57
Type: Assault Location:PN2
As Observed:
Assault, Other Weapon
Addr: 208 CASA; GRID J-07, San Luis Obispo, CA Clearance Code:Report Filed in
Responsible Officer: Koznek, J
Units: 4214 ,4223 ,4236 ,S6
Des: incid#=200806006 AP/FONONGALOA,SAIA 080398 PC245 call=91
CALL COMMENTS: C3 STAGE FOR PD
^-~--
Total Incidents for This Report: ___ "----------___
----- µ________________________
Report Includes:
All dates matching '02:21:54 08/06/20'
All agencies
All officers
All dispositions
All natures
All locations
All cities
All clearance codes
All observed offenses
All reported offenses
*** End of Report /tmp/rptgtIarN-rpcdsum.r2 1 ***
SAn WIS OBISPO OIICC dE AatmEnt aE oPt summAQy
P P P p
CASE NUMBER # 200806006
In accordance with the provisions of Section 6254(f) of the Government Code of the State of
California (as amended)*, the following is provided:
ARRESTEE INFORMATION
Full Name I Saia Koloalotu FONONGALOA
Date of Birth 18/3/1998__
Gender/Physical Desc. Asian/Indian male, 63", 270lbs, black hair, black eyes
Occupation Student
Date & Time of Arrest 3:27am on 8/6/2020
Date & Time of Booking 5:26am on 8/6/2020
Booked At
Charges/Bail
San Luis Obispo County Jail
FPC 69, PC 245(a)(1) /$50,000
Time & Manner of Release
Please contact the San Luis Obispo Co Jail for this info
COMPLAINTS/REQUESTS FOR ASSISTANCE
Time Received 1 2:21 am on 8/6/2020
Nature of Call I Assault
Location 1208 Casa
Time Dispatched 1 2:23am on 8/6/2020
Response 13 officers- sergeant and additional officers, fire, ambulance followed
FACTUAL CIRCUMSTANCES SURROUNDING REPORT
Caller reports a woman was stabbed, 3-4 people fighting
Injuries Yes laceration to forehead, lacerations to back, bruise on head
Weapons Yes frying pan, knife
Property N/A
VICTIM INFORMATION (if applicable)
Name Shelby Trudeau
Age 21